tradition japonaise

2024-01-10 / Last updated : 2024-01-10 Sylvain Événements

Le Festival d’Ameichi : Une célébration de l’Epoque Edo qui se poursuit aujourd’hui

Au début de chaque année, le Festival « Ameichi » a lieu à Matsumoto et dans ses environs. « Ame » est le mot japonais signifiant « bonbon » et le festival « Ameichi » est un marché qui lui est consacré. Le Festival d’Ameichi a une longue histoire remontant à la légende d’Uesugi Kenshin, qui a régné sur la Préfecture de Niigata pendant la période des provinces en guerre (1467-1615). Les origines du Festival « Ameichi » Ameichi était l’un des plus grands festivals de Matsumoto pendant la période Edo (1603-1868) au même titre que le Festival Tenjin au Sanctuaire Fukashi. Il existe des documents attestant que des bonbons et du sel étaient […]
2023-12-18 / Last updated : 2023-12-18 Kevin Kato Tourisme

Soba Traditionnel, Randonnée et Sources Chaudes à Asama Onsen

Le village thermal d’Asama Onsen est situé au nord de Matsumoto. Situé à envrion vingt minutes en bus depuis la gare, le village est également facilement accessible en vélo. Une fois sur place, vous découvrirez une partie de l’histoire régionale entourée de montagnes modestes et regorgeant de soba traditionnel faits à la main, de multiples chemins pour la randonnées et de sources chaudes naturelles. Sources Chaudes Le village d’Asama Onsen aurait été créé dès les début de l’histoire du Japon en tant que nation. Connues à l’origine sous le nom de Tsukama-no-Yu, les sources chaudes ont attiré la noblesse et les samouraïs de l’ère Kamakura jusqu’au règne de du shogunat […]
2023-01-30 / Last updated : 2023-01-30 Kevin Kato Culturel

Temari : Jouet Japonais Traditionnel et Symbole de Matsumoto

En explorant la ville de Matsumoto, vous remarquerez peut-être une image ronde récurrente. Quelque chose ressemblant à une œuvre d’art en forme de balle. Ces sphères colorées qui apparaissent presque partout où vous regardez sont appelées « temari », et sont à la fois un jouet japonais traditionnel et un symbole de Matsumoto. L’histoire et l’origine du Temari Le nom temari – écrit 手毬, signifiant « balle de main » – proviendrait du terme kemari. Ce terme faisait référence à un jouet importé de Chine au Japon il y a plus de 1 300 ans. Fabriqué à l’origine avec un simple ruban de tissu enroulé autour de bandes de soie de vieux […]
2022-11-24 / Last updated : 2022-11-24 Sylvain Expérience

Que faire à Matsumoto : Les Activités Culturelles à Nagano

La ville de Matsumoto propose bien plus que la seule visite de son château historique. Les murs de cette enceinte datant de l’époque féodale renferment une histoire qui a aujourd’hui encore son empreinte dans la vie culturelle de la ville. Vous serez également surpris par la riche histoire gastronomique de la région ! Entre samouraïs, taiko, soba, saké et miso, les activités culturelles de la ville proposent une vraie immersion dans la culture locale. Découvrez que faire à Matsumoto pendant votre séjour en ville ! Château de Matsumoto et Expérience de Samouraï La ville fortifiée de Matsumoto a été construite autour de son château féodal. Et l’histoire de cette époque féodale est étroitement […]
2022-08-31 / Last updated : 2022-08-31 Kevin Kato Événements

Tambours Japonais Taiko au Château de Matsumoto: l’un des événements les plus palpitants de l’année

Le temps d’une soirée, les sons rythmés d’une centaine de tambours ont récemment résonnés tout autour du Château de Matsumoto. Les habitants de Matsumoto ont ainsi eu droit à l’un des événements les plus palpitants de l’année : le Festival Annuel de Tambours Japonais Taiko. Le cadre idéal pour une tradition entraînante Une fois de plus, le jardin « honmaru » intérieur du Château de Matsumoto a été transformé en une salle de musique spectaculaire. Normalement accessible uniquement pendant la journée avec une entrée payante, le « honmaru » intérieur était gratuitement ouvert au public en soirée pendant la durée du festival les 30 et 31 Juillet. Alors que le soleil tombait sur […]
2021-11-05 / Last updated : 2021-11-05 Kevin Kato Activités Extérieures

Randonnée et Histoire dans le village d’Asama Onsen

Le village d’Asama Onsen, situé à la périphérie nord de Matsumoto, est l’endroit idéal pour vivre une authentique expérience de Onsen au Japon. Mais ce village tranquille offre bien plus. Avec Daionji-yama et Goten-yama et de très intéressants sites à visiter, Asama Onsen mélange à la fois randonnée et histoire, avec une touche de tradition Japonaise. Voici trois chemins que vous pouvez profiter dans le village d’Asama Onsen Daionji-yama Daionji était le nom d’un temple qui se dressait autrefois au pied de ces montagnes. Ce temple a été abandonné en 1868 et a depuis disparu sans laisser de trace. Mais la montagne conserve ses charmes. Pour découvrir cette partie d’Asama, […]
2021-10-14 / Last updated : 2022-03-16 Kevin Kato Sujets Saisonniers

La récolte du riz à Matsumoto : une saison haute en couleur

Dans un paysage dominé par les montagnes, les forêts couvrent 80% du terrain de la Préfecture de Nagano. Matsumoto peut donc ne pas sembler être bien placé pour une agriculture abondante. Mais l’industrie agricole est ici bien vivante ! Cette période de l’année est idéale pour profiter des paysages somptueux qu’offre la saison de la récolte du riz à Matsumoto. Bien sûr, la récolte n’est que le point culminant. Petit retour en arrière… Au Printemps La plantation de riz à Matsumoto a lieu de fin Avril à début Mai. Les agriculteurs inondent leurs champs d’eau provenant de la fonte des neiges des montagnes environnantes. Bien que des machines spécialisées soient le […]
2021-09-29 / Last updated : 2022-03-16 Kevin Kato Gastronomie Locale

Découvrez le meilleur de la gastronomie locale de Matsumoto

En raison de sa longue histoire, le Japon est un pays divisé en de nombreuses régions, chacune ayant son propre dialecte, ses propres traditions et sa propre gastronomie. Entouré de montagnes, Matsumoto et la région de Shinshu n’y font certainement pas exception. Pour faire de votre visite en ville un séjour inoubliable, découvrez le meilleur de la gastronomie locale de Matsumoto, préparée avec le savoir-faire des personnes qui vivent ici depuis des générations. Voici nos meilleures suggestions ! Miso Cette pâte de haricots bruns salée se trouve partout au Japon. Et même à l’échelle mondiale, la soupe de miso gagne en popularité. Mais, parmi la production nationale, savez-vous quelle quantité de […]
2021-05-26 / Last updated : 2022-03-16 Kevin Kato Culturel

Temple Shinto Fukashi Jinja: Le sanctuaire de la vieille ville historique

Par le passé, la ville de Matsumoto était connue sous le nom de Fukashi. Une grande partie de la vieille ville fortifiée s’étendait au-delà des murs du château vers le sud et le nord-ouest des douves. Près de ce qui était alors l’extrémité sud de la ville, se tenait le temple shinto Fukashi Jinja. Fondé en 1339 par le premier souverain de la région, ce sanctuaire est aujourd’hui encore d’une grande importance et est une étape importante pour découvrir l’histoire de Matsumoto. Origines Le siège de Kamakura en 1333 a vu l’empereur Go-Daigo arracher le contrôle du Japon aux shoguns du clan Minamoto. Pour montrer sa gratitude, Sadamune Ogasawara, chef […]
2021-03-05 / Last updated : 2022-06-15 Kevin Kato Tourisme

L’autre Trésor National de Matsumoto: l’école élémentaire historique Kaichi

Pour la plupart des gens, la ville de Matsumoto évoque d’innombrables belles montagnes et un château historique. Les montagnes font partie du Parc National de Chubu-sangaku et le château a été désigné Trésor National en 1952. Pendant plus de soixante-cinq ans, il fut le seul de la ville. Mais en 2019, l’école élémentaire historique de Kaichi a été ajoutée à cette liste. Alors après avoir profité de la beauté du célèbre château, promenez-vous autour et découvrez l’autre Trésor National de Matsumoto. Le Ministère Japonais de l’Éducation a été créé en 1871 par le nouveau gouvernement Meiji et ne perdit pas de temps pour se mettre au travail. En 1872, une série […]
2021-02-24 / Last updated : 2022-03-16 Mike Stiles Gastronomie Locale

Explorer les puits d’eau de source de Matsumoto

Je me suis promené dans le centre-ville pour visiter certains des nombreux puits d’eau de source de Matsumoto. En dessous d’une grande partie de la préfecture de Nagano se trouve un immense aquifère souterrain. Une grande partie de cette eau de source pure et naturelle est alors exploitée par les nombreux puits autour de la ville. Des trésors à chaque coin de rues À Matsumoto, une vingtaine de puits publics ainsi que quelques dizaines de puits privés supplémentaires sont dispersés à travers la ville. Chaque puits a sa propre caractéristique. Beaucoup d’entre eux sont pittoresques et facilement accessibles. Une eau claire de source naturelle se retrouve dans ces puits pendant […]
2021-02-17 / Last updated : 2021-07-13 Kevin Kato Tourisme

Trésor caché de Matsumoto: l’Authentique Maison de Thé Ikegami

À l’ombre du Château de Matsumoto, le trésor le plus célèbre de notre ville, se trouve un joyau que peu de gens connaissent : la Maison de Thé Ikegami. Connu plus affectueusement sous le nom de Hyakuchiku-tei, c’est une tranche d’histoire de la ville de Matsumoto qui vaut la peine d’être explorée. Découvrez le trésor caché de Matsumoto avec nous ! La Résidence Hyakuchiku-tei signifie « La Place aux Cent Bambou » – un nom approprié pour cette maison construite en 1958 par un marchand local, Kisaku Ikegami. N’étant aujourd’hui plus une résidence privée, Hyakuchiku-tei est ouverte au public. Il ne coûte rien d’aller y jeter un œil. Mais il y a […]