Connaissez-vous l’émission de TV “Why did you come to Japan ?” Nous les avons accueillis à Matsumoto !

L’émission de TV “Why did you come to Japan” (Pourquoi êtes-vous venu au Japon ?) est une émission très populaire au Japon. Des centaines de milliers de téléspectateurs suivent régulièrement cette émission afin de découvrir « pourquoi » les étrangers visitent le Japon. Néanmoins, ce concept d’émission a été mis à rude épreuve pendant la crise sanitaire en raison des fermetures des frontières. Alors, quoi de neuf pour les téléspectateurs Japonais ?  

• 

Le concept original

Habituellement, les équipes de l’émission accueillent les étrangers à la sortie de la zone de débarquement dans les aéroports du pays. Bien entendu, la plupart des personnes abordé le sont à l’Aéroport International de Haneda ou de Narita à Tokyo, ou même l’Aéroport International de Kansai à Osaka.

Puis les équipes de l’émission de TV suivent les touristes dans leurs périples à travers le Japon. Evidemment, les équipes ne suivent pas n’importe qui. Seules les personnes venant pour une raison bien spécifique, à la fois original et intéressante pour les téléspectateurs Japonais, auront l’honneur de faire partie de l’émission.

Le nouveau concept

Du fait de la « non-arrivée » de touristes étrangers, le concept avait besoin d’être revu pour assurer la pérennisation de l’émission. Alors, sans la venue des touristes étrangers, que reste-t-il à présenter aux téléspectateurs Japonais en soif d’exotisme ? Vous vous en doutez bien, il reste les étrangers résidents au Japon !

C’est ainsi que les équipes de l’émission “Why did you come to Japan” ont commencés à accueillir les étrangers à la sortie des différentes gares du pays plutôt qu’aux aéroports du pays. L’émission est ainsi devenue « non-officiellement » “Why do you live in Japan ?” (Pourquoi vivez-vous au Japon ?) ces dernières années.

Quand “Why did you come to Japan” rencontre Welcome-Matsumoto

Nous avons ainsi eu l’honneur d’être approché par une équipe de cette émission en tant que représentant étranger de Matsumoto. Ce fut donc un plaisir pour nous de partager notre passion et notre amour de la ville de Matsumoto d’un point de vue « étranger ».

Ainsi, nous avons accueillis l’émission de TV et les avons amenés à la découverte du célèbre Château de Matsumoto. Bien entendu, la visite du château s’est faite sous un point de vue Occidentale. Autrement dit, nous avons présenté le château en mettant en évidence ce qui est intéressant pour les étrangers, mais peut être pas pour les Japonais.

• 

• 

• 

Par exemple ? Tous les Japonais connaissent, avec plus ou moins d’exactitudes, ce qu’est un « Shachi ». Ce qui n’est pas le cas de la grande majorité des étrangers ! Les « Shachi » sont des ornements de toit représentant un animal imaginaire censé protéger le bâtiment du feu. C’est pour cette raison que vus les trouverez au sommet de tous les bâtiments construit en bois, comprenant tous les château Japonais.

• 

Mais vivant à Matsumoto depuis longtemps, nous savons très bien que la découverte seul du Château de Matsumoto ne représente pas ce qui fait notre ville.  

Une expérience très locale

La ville de Matsumoto est non seulement célèbre pour son château historique mais aussi et surtout pour sa nature et ses montagnes environnantes. C’est pourquoi nous les avons amenés dans ce que nous estimons être le « vrai » Matsumoto. Entre ville urbaine moderne et ville rurale dynamique, proposant des panoramas incroyables, cela ne peut qu’intéresser tout le monde !

• 

• 

• 

Ainsi, nous avons proposé à leur équipe de les amener dans un endroit « secret » que même peu de locaux connaissent. Mais d’où vous pouvez profiter d’un panorama incroyable sur les Alpes Japonaises ! Sans oublier les nombreux champs de produits locaux, dont la pomme est le plus fier représentant !

Au-delà des frontières

Nous connaissons ce qui fait plaisir aux visiteurs étrangers mais également aux visiteurs locaux. Mais alors, y-a-t-il vraiment des différences entre l’image que l’on se fait du Japon et celle des Japonais ?

Nous pensons qu’il est intéressant de présenter ce qu’un Japonais aime de son pays par rapport à ce qu’un touriste étranger se fait comme image. Pensez-vous qu’un Japonais a les mêmes centres d’intérêts en visitant Matsumoto qu’un touriste étranger ? Pas totalement !

Le Château de Himeji ou le Château d’Osaka sont-ils vraiment plus populaires au Japon que le Château de Matsumoto ? Qu’est ce qui intéresse vraiment un Japonais en venant à Matsumoto par rapport à un étranger ? L’histoire, la culture, la gastronomie ? Dans le cas de ce dernier exemple, qu’est-ce la gastronomie locale ? Auriez-vous vraiment les mêmes goût qu’un Japonais ?

Autant de questions auxquelles nous répondons dans nos différents Articles ou tout simplement en rejoignant une de nos Visites & Activités !

•