Un Bien Culturel Important du Japon

À quelques pas du Temple Zenkoji se situe Oirai-kan, une ancienne maison marchande qui ouvre ses portes sur le passé commercial de Nagano. Elle a été construite par la prospère famille Mikawaya pendant la période Edo. Ce bâtiment magnifiquement préservé détient aujourd’hui le statut de bien culturel matériel enregistré du Japon (‘yūkei bunkazai’). C’est l’opportunité de revenir dans le temps et de découvrir le Japon du XIXème siècle.

La famille Mikawaya a bâti sa fortune en vendant de l’huile de colza. C’était un élément vital à cette époque quand les logements du temple Zenkoji dépendaient des lampes à huile pour s’éclairer. Le tremblement de terre dévastateur de Zenkoji de 1847 a endommagé la structure d’origine. Le bâtiment a alors été reconstruit en privilégiant la prévention des incendies. D’épais murs de plâtre, de hautes clôtures en terre et de solides entrepôts de type kura entouraient alors la cour centrale. En se promenant dans les pièces aujourd’hui, vous pouvez encore sentir l’équilibre délicat entre fonctionnalité et richesse discrète qui caractérisait la vie des marchands de l’époque.

Visitez et découvrez une partie de l’histoire et de la culture de Nagano

Chaque pièce révèle différents aspects de cette ancienne maison marchande Oirai-kan. Le bureau d’accueil a été fidèlement recréé. Avec ses volets coulissants qui filtraient autrefois la lumière du soleil pendant les heures de négociation. À l’étage, les quartiers privés de la famille présentent des touches plus raffinées. On y trouve des fenêtres distinctives, des aménagements en bois complexes et une décoration somptueuse qui reflétait la prospérité souvent gardée discrète dans la société pendant l’époque Edo.

Lorsque Nagano s’est préparé pour les Jeux Olympiques d’Hiver de 1998, l’ensemble de la structure du bâtiment a alors été soigneusement déplacé et pivoté à 90 degrés pour accueillir de nouvelles routes menant vers Zenkoji. Aujourd’hui, il sert à la fois de monument préservé et d’espace culturel vivant, accueillant des expositions et des événements communautaires.

L’emplacement se marie naturellement avec les expériences traditionnelles populaires de Nagano Experience. L’expérience de cérémonie du thé (avec ou sans vêtements d’époque facultatifs) relient directement les visiteurs aux pratiques culturelles et à l’histoire vivantes que des marchands comme la famille Mikawaya auraient connues.