La Ruelle de la Grenouille !

La Ruelle Nawate est une petite rue marchande où l’esprit rural de Matsumoto confère à cette rue une ambiance particulière grâce à ses nombreux magasins artisanaux et ses épiceries. C’est également une rue entièrement piétonne, chose assez rare au Japon. Ainsi, cette rue a un aspect proche des ruelles européennes. Avec ses nombreux cafés et terrasses, c’est donc l’endroit idéal où profiter d’un moment de détente à seulement quelques dizaines de mètres du Château de Matsumoto.

Son surnom de “Ruelle de la Grenouille” provient de son histoire et du fait que le mot “Grenouille” se traduit par “Kaeru” en Japonais. Ce mot signifie également “acheter” et “rentrer à la maison”. Il est donc dit que les visiteurs peuvent acheter et rentrer à la maison en toute sécurité, la rue étant exclusivement piétonne.

Vous trouverez également dans la Ruelle Nawate le Temple Yohashira, où plusieurs festivals sont organisés tout au long de l’année. Cette rue se trouve également à proximité d’une autre rue historique de la ville, le Quartier de Nakamachi.

Imprégniez-vous de l’aspect rural de la ville! Et profitez d’une petite balade le long de cette rue restée fidèle à ses traditions.