Koboyama à Matsumoto : Histoire, Sakura & Vue Panoramique
Dans la préfecture de Nagano, les beaux paysages de montagne ne manquent pas. Si vous avez le temps, nous vous recommandons vivement un voyage dans les Alpes du Nord. Et plus précisément dans la ville de Matsumoto où vous pourrez faire du vélo ou de la randonnée. Et découvrir le mont Koboyama à Matsumoto, une destination où se marient histoire, vue panoramique et observation des fleurs de cerisiers.

Mont Koboyama
1 500 ans d’Histoire
Passez à côté et vous ne remarquerez probablement rien de spécial à propos de cette colline à la réputation montagneuse. Mais vous y verrez peut-être quelque chose d’intrigant, un profil angulaire et plat qui ne peut avoir été fabriqué que par l’homme.

Monticule funéraire de Koboyama
Et en effet, le sommet de cette colline a été façonné par des mains humaines. Des fouilles et des recherches ont montrés que le sommet de Koboyama est en fait un « kofun » (monticule funéraire) du IIIème siècle.
Pendant plusieurs centaines d’années, ces kofun étaient si communs que la période du IIIème au VIIème siècle est appelée « Kofun Jidai », ou l’ère Kofun. Construits pour les dirigeants locaux ainsi que pour les empereurs, ces monticules contiennent souvent des reliques de l’époque de l’enterrement, y compris les trois principaux éléments des insignes royaux : le miroir, l’épée et les perles de verre appelées « magatama ».

Vue depuis Koboyama
Ces Kofun sont né dans le cadre des rituels shintoïstes entourant la mort. Avec l’arrivée du bouddhisme du VIIème siècle sur le continent asiatique, la pratique s’est éteinte. Ce qui signifie que tout kofun que vous voyez et sur lequel vous marchez a plus de mille ans.

Sommet de Koboyama
Enfant légendaire de Koboyama
Sur le côté nord de Koboyama se trouve la statue d’un garçon chevauchant un dragon. Il s’appelle Kotaro Izumi, un enfant humain légendaire ayant pour parents des dragons. On dit que la mère de Kotaro, désespérément honteuse de son apparence reptilienne, passait son temps à se cacher sous les eaux des étangs de Matsumoto. Kotaro n’était pas un grand adepte de la vie sous l’eau. Mais plutôt que de simplement grimper sur la terre ferme, il a sauté sur le dos d’un dragon. Puis il a brisé les parois rocheuses des étangs, créant une rivière qui, à ce jour, s’écoule jusqu’à la mer du Japon.

Statue de Kotaro Izumi
Blanc, Rose et Très Populaire
Une colline parmi les montagnes, Koboyama parvient à attirer beaucoup d’attention une semaine par an. Et ceci parce que toute la montagne, du nord au sud, est un bosquet massif de cerisiers en fleurs. Ce qui en fait un spectacle rose et blanc étonnant lorsque la saison des cerisiers en fleurs arrive en ville.




Si vous avez la chance d’être à Matsumoto pendant la saison des cerisiers en fleurs, assurez-vous de faire le court voyage au sud du centre-ville pour voir le spectacle de sakura de Koboyama. Si vous le pouvez, arrivez tôt pour éviter la foule. Et profitez du soleil matinal qui illumine les sommets enneigés à l’ouest.
Quant au reste de l’année…
Alors que les fleurs de cerisier ne sont là que pour une courte période en avril, la vue depuis le sommet de Koboyama est là toute l’année. Ce tumulus est devenu un point de vue avec une telle réputation qu’il a été choisi comme décor du manga-film Orange. (Vous n’en avez jamais entendu parler ? Voici l’histoire.)

Manga-film Orange
Plus récemment, certaines scènes clés du téléfilm « Taiyo to Bolero » – une histoire sur la vie et la musique, traduite par « La vie est un miracle » – ont été filmées ici même au-dessus de Koboyama. Même l’affiche publicitaire du spectacle montre les acteurs debout sur les pentes les plus hautes de Koboyama.

Les gens ne pensent généralement pas à Koboyama comme l’une des montagnes de Matsumoto. Comparé à tous ces beaux sommets autour de la ville, cette grande vieille colline ne semble pas intéressante. Mais il s’agit d’une destination qui vaut le détour, proche et accessible.
Author Profile

Latest entries
La Nature2025-08-01Koboyama à Matsumoto : Histoire, Sakura & Vue Panoramique
Événements2024-07-19Festival Bon-Bon et Aoyama-Sama : une tradition séculaire de Matsumoto
Tourisme2023-12-18Soba Traditionnel, Randonnée et Sources Chaudes à Asama Onsen
Sujets Saisonniers2023-12-04L’hiver à Matsumoto : Les 5 meilleurs activités sous la neige




