Chaque année, au cœur de l’hiver à Matsumoto, une tradition ancestrale prend vie : le San-ku-ro, un festival du feu qui marque la fin des célébrations du Nouvel An. Bien que profondément enraciné dans les croyances shintoïstes japonaises, cet événement attire aujourd’hui touristes et locaux qui souhaitent découvrir une coutume authentique et conviviale. À travers de grands feux de joie, des rituels symboliques et des rencontres communautaires, le San-ku-ro illustre l’harmonie entre tradition, purification et festivités hivernales. Une tradition vivante : signification et rituels Le San-ku-ro est une cérémonie traditionnelle qui se déroule généralement entre début et mi-janvier. Il consiste à brûler rituellement les décorations du Nouvel An, comme les […]
Le Nouvel An à Matsumoto, appelé Shōgatsu, est une période centrale de l’année, marquée par des traditions profondément ancrées dans la culture japonaise. À Matsumoto, ville située au cœur des Alpes japonaises, les festivités du Nouvel An se déroulent dans une atmosphère paisible, entre rituels familiaux, visites religieuses et coutumes locales. Cette période s’étend généralement de la fin du mois de décembre jusqu’à la mi-janvier. Traditions culinaires du Nouvel An à Matsumoto Les préparatifs du Nouvel An commencent plusieurs jours avant le 31 décembre. Les foyers effectuent un grand nettoyage de fin d’année, symbole de purification et de renouveau. Au soir du 31 décembre, il est traditionnel de manger des […]
Niché dans les montagnes au nord de la Préfecture de Nagano, le Parc des Singes de Jigokudani est devenu mondialement célèbre pour ses résidents uniques. Bien que voir les macaques japonais se baigner dans les sources chaudes soit une expérience formidable, il ne s’agit pas du seul endroit remarquable à visiter dans la région. De charmants villages onsen et historiques ruraux aux expériences culturelles dans la ville de Nagano, la région offre aux visiteurs de nombreuses façons de passer une journée mémorable ! Découvrez que faire autour du parc des singes de Jigokudani. Shibu Onsen : Un retour dans le passé À distance de marche du Parc des Singes « Snow Monkey » […]
En traversant le village de Narai-juku, vous apercevrez dans les vitrines des boîtes ‘bento’ fabriqués en bois aux côtés courbés, avec une finition laquée pour un rendu des plus élégants. Cet artisanat de Kiso est connu sous le nom de ‘magemono’, des contenants en bois courbé fabriqués selon des techniques préservées dans la région de Kiso depuis plus de quatre siècles. Protection des forêts et adaptation économique Cet art est lié à un moment particulier de l’histoire japonaise. Au début des années 1600, après que le shogunat Tokugawa a consolidé son pouvoir, la construction de châteaux et le développement urbain ont dépouillé les montagnes de Kiso de son bois. Le […]
Hakuba, nichée dans les vallées nord de la Préfecture de Nagano, est célèbre pour ses pentes poudreuses et ses vues alpines, un héritage des Jeux olympiques d’Hiver de 1998. Pourtant, au-delà des pistes de ski, c’est un site de départ idéal pour des excursions d’une journée à la découverte du cœur culturel de la région. Avec ses temples anciens, ses châteaux historiques et ses merveilles naturelles. Son réseau de transport reliant facilement les différentes villes, une escapade d’une journée offre un contraste rafraîchissant avec les aventures en montagne. Plongez dans les traditions et saveurs locales. Découvrez quoi faire lors d’une excursion d’une journée depuis Hakuba. Région de Nagano Commencez par […]
L’hiver dans la Préfecture de Nagano apporte de la neige sur les terrains autour des temples et des douves du château. Et chaque hiver, de nombreux festivals d’illuminations ont lieu dans la région. À mesure que les températures chutent, les sites historiques de Nagano installent leurs spectacles lumineux, transformant ces monuments familiers en une nouvelle curiosité pour les locaux et les visiteurs. Ces illuminations offrent une excellente raison de sortir après la tombée de la nuit. Voici le top 3 des illuminations hivernales les plus notables de la région. Illumination du Château de Matsumoto Le Château de Matsumoto, un des rares châteaux originaux encore existants au Japon, a son propre […]
