2023-07-07 / Last updated : 2023-07-07 Kevin Kato History

Matsumoto’s Old Kaido Roads: On the Trails of History

During the Edo Era (1603-1868) the Japanese landscape was marked by an extensive network of old kaido roads– rugged trails used as transport routes, pilgrimage paths, and roads for the feudal lords traveling to and from Edo. There were five major kaido emanating outward from the capital city, and while none of these five ‘Go-Kaido’ passed through Matsumoto, four other important kaido did. These trails of history have largely been either paved over or simply lost to the march of time, but remnants of evidence do remain. Today we’re going to find them as we take a walk along Matsumoto’s old kaido roads. Zenkoji Kaido Zenko-ji is one of Japan’s […]

2022-12-07 / Last updated : 2022-12-07 Sylvain Translation

Zenko-ji Kaido Route – Japanese / English Translation

Welcome-Matsumoto is comprised of a team of local residents, both Japanese and foreigners, in partnership with many local and international partners, working for the same purpose. Our linguistic and professional knowledge gives us the ability to translate all kinds of documents from many different fields and transcribe them into many different languages. Read the first part of “Our multilingual and multi-domain translation solutions” file featuring our recent translation of “The Zenko-ji Kaido Route”. About the Author The original text is written by Shigeki Tamura, a climbing guide and practitioner of “Shugendo“, which is a form of devout mountain worship comprising of Shintoism, Buddhism, and traditional folk lore. Shigeki is, along […]

2022-02-25 / Last updated : 2022-03-16 Sylvain Sightseeing

Architecture and Historical Buildings of the Castle Town

Matsumoto City is famous for its feudal castle, whose achitecture and history represents all the greatest things that characterize Japan. But this ancient castle and its architecture is only one of many historical buildings within the city. Discover the architecture and the very tangible historical buildings of the castle town. Matsumoto Castle Year of construction: 1593 With over 400 years of history, Matsumoto Castle is 1 of only 5 castles designated a “National Treasure” of Japan. Matsumoto Castle’s architecture is characteristic of the Sengoku period (Warring States Period). The castle tower’s elegant, imposing appearance and dominant black outer walls earn it the nickname “Crow Castle”. The castle’s history is intrinsically […]

2021-04-07 / Last updated : 2022-03-16 Kevin Kato History

Halls of History in Matsumoto: The Old Higher School Museum

During the Meiji Restoration, Japan established a network of special secondary schools to nurture the country’s best and brightest young minds. There were only forty-one of these ‘Higher Schools’ in Japan. Matsumoto was home to one of them. Most of these schools no longer exist, but you can still walk these halls of history right here in Matsumoto, at the Old Higher School Museum in Agata-no-Mori Park. Life of the Higher Schools When Japan opened its ports to the world in 1868, a deluge of western ideas came pouring in. To more deeply understand the ways of the west, Japan established a network of Imperial universities where students took science, […]

2021-03-05 / Last updated : 2022-06-15 Kevin Kato Sightseeing

Matsumoto’s Other National Treasure: The Historic Kaichi Elementary School

For most people the name Matsumoto brings to mind countless beautiful mountains and one beautiful castle. The mountains are part of Chubu-sangaku National Park. The castle was designated a National Treasure in 1952 – and for over sixty-five years was the only one in town. But in 2019 the Historic Kaichi Elementary School was added to that short list. So after enjoying the famed beauty of the castle, take a walk up the road and check out Matsumoto’s “Other” National Treasure. Japan’s Ministry of Education was created in 1871 by the new Meiji government, and wasted no time getting to work. In 1872 a series of educational system reforms was […]

2021-02-24 / Last updated : 2022-03-16 Mike Stiles Local Food & Drinks

Exploring Matsumoto’s spring water wells

I took a stroll around downtown Matsumoto to visit some of the many Matsumoto’s spring water wells. Just underneath much of Nagano Prefecture lies a subterranean aquifer. Much of this pure natural spring water is tapped by the many wells around the city. Small treasures around each corner In Matsumoto there are around 20 such public wells and dozens more private wells scattered all over the city. Each well, large and small, has its own character. Many of them are picturesque and easily accessible. Clear spring water bubbles up from these wells during much of the year. Prehistoric waters and a centuries old tradition The aquifer is eons old and […]